Medjugorje: não é possível afirmar que ocorreram aparições de Nossa Senhora

Redação

Religión Digital

06-11-2013

Santa Sé sustenta que “não é possível estabelecer que existiram aparições ou revelações sobrenaturais” em Medjugorje

Medjugorje no sul da Bósnia e Herzegovina

“Não é possível estabelecer que existiram aparições ou revelações sobrenaturais em Medjugorje”. Assim, de forma direta, é o conteúdo da carta que o núncio de Sua Santidade nos Estados Unidos, Carlo Maria Viganó, fez chegar à Conferência Episcopal do país. Na mesma, há instruções concretas de Gerhard Müller, prefeito da Congregação para a Doutrina da Fé, e adverte-se aos bispos ante a visita de Ivan Dragicevic ao país, um dos “videntes” das supostas aparições marianas.

A carta recorda, além disso, que existe “um processo aberto” sobre a matéria, na Santa Sé, e que para evitar “escândalos e confusão”, recorda-se aos sacerdotes e fiéis que “não possuem permissão para participar em reuniões, conferências ou celebrações públicas, durante as quais a credibilidade de tais ‘aparições’ sejam tidas como certas”.

Aparentemente, segundo revela Müller, Dragicevic teria previsto “transmitir a ideia” de que as aparições “são aceitas pela Igreja Católica”. O Prefeito teme que o “vidente”, cuja presença está prevista em algumas paróquias do país, anuncie estar “recebendo ‘aparições’ durante estas apresentações programadas”.

Ésta es la traducción al castellano de la carta del Nuncio, 

según la versión de Aciprensa:

"Reverendo Monseñor Jenkins,

Escribo a pedido de Su Excelencia, Mons. Gerhard Ludwig Müller, Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe, quien pide que los Obispos de los Estados Unidos sean avisados nuevamente de lo siguiente. Por tanto, su Excelencia desea informar a los Obispos que uno de los así llamados videntes de Medjugorje, Sr. Ivan Dragicevic, está programado para aparecer en ciertas parroquias alrededor del país, y durante ese tiempo hará presentaciones con respecto al fenómeno de Medjugorje. Se prevé, además, que el Sr. Dragicevic estará recibiendo ‘apariciones' durante estas presentaciones programadas.

Como ustedes bien saben, la Congregación para la Doctrina de la Fe está en el proceso de investigar ciertos aspectos doctrinales y disciplinarios del fenómeno de Medjugorje. Por esta razón, la Congregación ha afirmado que, con respecto a la credibilidad de la ‘aparición' en cuestión, todos deben aceptar la declaración, con fecha 10 de abril de 1991, de los Obispos de la ex República de Yugoslavia, que dice: ‘Sobre la base de la investigación que se ha hecho, no es posible establecer que hubo apariciones o revelaciones sobrenaturales'. Se sigue, por lo tanto, que los clérigos y los fieles no están permitidos de participar en reuniones, conferencias o celebraciones públicas durante las cuales la credibilidad de tales ‘apariciones' se dé por afirmada.

Con el fin, por lo tanto, de evitar escándalo y confusión, el Arzobispo Müller pide que los Obispos sean informados de este tema tan pronto como sea posible.
Aprovecho esta oportunidad para presentarle mis sentimientos de profunda estima,
Sinceramente suyo en Cristo,

(Firma)
+Carlo Maria Viganò

Nuncio Apostólico"

(Fonte: Religión Digital - 06 de novembro de 2013 - 19h43 - Internet: http://www.periodistadigital.com/religion/mundo/2013/11/06/la-santa-sede-sostiene-que-no-es-posible-establecer-que-hubo-apariciones-o-revelaciones-sobrenaturales-en-medjugorje.shtml)

Tradução do espanhol pelo Cepat.

Fonte: Instituto Humanitas Unisinos - Notícias - Sexta-feira, 08 de novembro de 2013 - Internet: http://www.ihu.unisinos.br/noticias/525434-santa-se-sustenta-que-nao-e-possivel-estabelecer-que-existiram-aparicoes-ou-revelacoes-sobrenaturais-em-medjugorje