Uma boa notícia para a cultura e as artes no Brasil!

Uma nova editora para a arte e os clássicos

Antonio Gonçalves Filho

Filocalia já começa com oito títulos, que serão lançados em março

EDSON MANOEL DE OLIVEIRA FILHO
Editor da nova editora Filocalia

Em meio ao tsunami econômico que afeta o mercado editorial, levando ao fechamento de editoras conceituadas, surge uma nova proposta revelada ao Estadão pelo publisher Edson Manoel de Oliveira Filho, fundador da É Realizações, editora que completou 15 anos de existência. Ele lança no dia 8 de março a nova editora Filocalia (palavra grega que significa amor ao belo, ao bom) para publicar títulos nas áreas de:

* artes,

* cultura clássica,

* espiritualidade,

* filosofia e

* literatura.

Com a mesma equipe editorial e comercial da É Realizações, a editora já começa com oito títulos, entre eles um livro para ensinar latim às crianças, um estudo de Santo Agostinho sobre o Sermão da Montanha e uma obra poética do século 17 sobre Fílis e Dáfnis, Metamorfose dos Olhos de Fílis em Astros, de Germain Habert.

Também do mesmo século é a obra Discurso da Reforma do Homem Interior, de Cornelius Jansenius, que, como indica o próprio nome, foi o criador do jansenismo, doutrina que prega o rigor moral e tem nesse livro um resumo do pensamento jansenista sobre o desejo carnal. Na área de artes, dois livros estão programados para o próximo mês: um ensaio do filósofo Michel Henry sobre Kandinski e um estudo sobre os ícones de Andrei Rublev, monge russo do século 15 canonizado pela Igreja Ortodoxa Russa e retratado no épico homônimo do cineasta Andrei Tarkovski (1932-1986).

Tarkovski é um diretor privilegiado pela É Realizações, que já lançou seus diários. Agora, seu editor promete publicar três roteiros inéditos do realizador russo, além de outros ensaios na área de cinema dedicados ao indiano Satyajit Ray (1921-1992) e ao alemão Werner Herzog. Outro título esperado é Reflexões Sobre Meu Métier, livro do dinamarquês Carl Theodor Dreyer (1889-1968), em que o diretor do clássico A Paixão de Joana d’Arc (1929) reflete sobre o cinema como jornalista e crítico que foi antes de se tornar cineasta.

A ideia de montar a editora amadureceu nos últimos quatro anos, conta o editor. O marco zero foi o projeto de uma revista de cultura, esboçada em 2012 e que não chegou a sair. “Ainda que a crise econômica tenha afetado o meio editorial, conseguimos publicar 57 títulos pela É Realizações no ano passado e registramos um crescimento de 40%”, revela o editor. Pela Filocalia, em 2016, devem sair 10 títulos, todos para leitores sintonizados com a cultura erudita dedicada ao sublime e ao poético.

Isso não significa um público reduzido. Best-seller surpreendente da É Realizações, Em Defesa do Preconceito, de Theodore Dalrymple, já vendeu mais de 15 mil exemplares desde que foi lançado, em 2015. Surpreendente porque nele o médico psiquiatra britânico, que trabalhou com doentes mentais em prisões, defende a necessidade de se usar o bom senso quando se trata do preconceito. Segundo o médico, o preconceito pode ser útil em determinadas ocasiões – isso não significa defender a xenofobia ou o racismo, mas admitir que ninguém vem do nada ou sobrevive sem ideias preconcebidas.

Com investimento de R$ 500 mil, a Filocalia nasce sob o signo da excelência gráfica, a partir do logotipo criado pelo premiado designer Alexandre Wollner, veterano paulistano ligado à arte concreta que, aos 88 anos, continua na ativa. Ele assina as capas de alguns títulos lançados pela nova editora, empenhada também em divulgar a obra de dramaturgos como o romeno Matéi Visniec, que passou a ser encenado no Brasil após a publicação de suas peças pela É Realizações. Seu primeiro título dedicado ao público infantojuvenil, O Homem das Neves Que Desejava Reencontrar o Sol, com ilustrações de sua mulher Andra Visniec, sai este ano, que terá ainda a poesia do dramaturgo católico Paul Claudel (Cinco Grandes Odes). 

A Trindade e outros ícones são analisados pelo monge ortodoxo do século 15, Andrei Rublev,
em livro a ser lançado em março

Primeiros livros – Março de 2016

Sobre o Sermão do Senhor na Montanha

Santo Agostinho faz uma leitura canônica do sermão que é o fundamento da doutrina cristã. O tratado moral de Agostinho, escrito na época das invasões bárbaras (394), é um texto especialmente dirigido a essa época de degradação.

Esgotado há tempos, o livro é uma das apostas da nova editora Filocalia na área de Religião.

Metamorfose dos Olhos de Fílis em Astros

Germain Habert

Edição bilíngue inédita em português do poema pastoral do francês Habert, publicado em 1639, que narra a história de amor entre Fílis e Dáfinis.

Homem da Igreja e membro da Academia Francesa, Habert escreveu um texto essencial sobre os mitos de Dáfnis e Fílis, que desperta a paixão no Sol.

Minimus

Barbara Bell

Ilustrado por Helen Forte, o livro é um curso de latim para o público infantil, dividido em dois volumes: um para o aluno, outro para o professor. Apresenta, além da gramática e vocabulário, mitos, lendas e informações históricas que facilitam o aprendizado dessa língua que julgavam morta, mas que renasce entre os pequenos poliglotas do País.

Discurso da Reforma do Homem Interior

Cornelius Jansenius

Escrita no século 17 por Jansenius, fundador do jansenismo, doutrina religiosa que virou um movimento de caráter dogmático, a obra é justamente uma análise do desejo carnal e da corrupção da vontade. A edição bilíngue tem tradução de Andrei Venturini Martins e prefácio de Ricardo Reali Taurisano. Edição de luxo.

Fonte: O Estado de S. Paulo – Caderno 2 – Sábado, 27 de fevereiro de 2016 – Pág. C6 – Internet: clique aqui.